terça-feira, 27 de novembro de 2007

Roupinhas pagãs

Já deu pra perceber que adoro fuçar a Net atrás de coisas diferentes, não é? Pois achei um site chamado "Little Pagans" fofíssimo, com camisetinhas infantis com lindos temas pagãos (abaixo alguns deles). Tem em vários tamanhos e cores (amei os tye-dyes), inclusive para os papais e mamães, se quiserem combinar com os filhotes. É difícil encontrar algo assim, mesmo em sites internacionais - geralmente são coisas mais extravagantes, quase fantasias, e não dá para a criança sair todos os dias como Harry Potter... Achei os preços dentro da realidade, apesar de ter a bendita taxa de remessa, mas ainda assim acho que vale a pena. Estou muito tentada...

sexta-feira, 23 de novembro de 2007

Um ritual Esbat para celebrar com crianças (aviso: o post é longo...)

Traduzido do artigo publicado por Wind*Dancer, no site Pagan Parenting

Materiais: vela para a Lua (ela sugere aquelas velas redondas, como bolas, gostei – mais simbólicas, impossível!) um sino (normalmente não uso, mas estou pensando...), velas para os Quatro Quartos, copos de leite e cookies em forma crescente para oferecer aos deuses e comer depois do jantar. Claro que tudo é adaptável, são sugestões da autora do ritual, inclusive as cores das velas, as próprias palavras, etc. Como disse antes, na magia, não há como ser muito rígido, ou vira dogma.

Comece tocando o sino para estabelecer o Espaço Sagrado. Quem toca o sino diz:
Tocando o sino para lançar o feitiço,
Deixe a hora sagrada começar
1 – 2 – 3
Que assim seja
A mãe abre o círculo dizendo:
Grande Mãe, crie em torno de nós
Um círculo de luz radiante
Onde podemos honrar
Nosso Senhor e nossa Senhora
Proteja-nos, guie-nos e ame-nos.


Diga às crianças para imaginar uma luz azul prateada cercando-os para criar um círculo. Explique que este “círculo de luz” significa que queremos fazer deste lugar um espaço sagrado para honrar a Deusa e o Deus. Explique que um lugar sagrado não precisa ser em uma igreja, pode ser na sua sala de jantar, em um canto do jardim ou mesmo na escola, desde que se mostre o respeito e honra que a Deusa e o Deus merecem, ao criar seu espaço sagrado primeiro. Quando estiver pronta, pode continuar explicando que este é um espaço fora do tempo e um tempo fora do espaço. Talvez seja melhor pular esta parte com crianças pequenas, pois pode ser muito confuso e um pouco assustador para elas.
Em seguida, chame os ”Quatro Quartos”. Explique que isto é para pedir aos Antigos que juntem suas forças às nossas para tornar nosso círculo mais forte.

Acenda uma vela amarela e diga:
Chamo os Antigos do Leste
Espíritos Guardiãos do Ar
Para assistir este ritual e guardar este círculo

Acenda uma vela vermelha e diga:
Chamo os Antigo do Sul
Espíritos Guardiãos do Fogo
Para assistir este ritual e guardar este círculo

Acenda uma vela azul e diga:
Chamo os Antigos do Oeste
Espíritos Guardiãos da Água
Para assistir este ritual e guardar este círculo


Acenda uma vela verde e diga:
Chamo os Antigos do Norte
Espíritos Guardiãos da Terra
Para assistir este ritual e guardar este círculo


Em seguida a mãe diz:
O círculo foi lançado
Os Antigos foram chamados
Agora é hora de saudar a Deusa e o Deus:
Grande Mãe, cujo símbolo é a lua da noite brilhante,
Pai Celestial,cujo símbolo é o sol ardente,
Pedimos que juntem-se à nossa família
Para essa Celebração da Lua Cheia.
Acenda a vela da Lua:
Acendemos esta vela em honra à Nossa Senhora,
Nesta noite quando a Lua Cheia aparece no alto do céu
Como símbolo de nosso amor e respeito pela Deusa.

A mãe abre os braços anunciando:
Mais uma vez nos juntamos sob a Lua Cheia
Para dividir nossa alegria de viver, e para agradecer ao Senhor e à Senhora
por tudo que eles nos deram e por tudo que temos.


Servir então o jantar. Durante o jantar, e entre partes do ritual, aproveitamos para converser sobre ciclos, como o que mudou desde a última Lua Cheia, ou desde a Lua Cheia do mesmo mês no ano anterior. Meu marido adora astronomia, então ele gosta de falar sobre poruqe a Lua fica cheia em relação ao sol e tudo o mais. É bom manter a conversa bem simples e deixar fluir, porque, pode acreditar, se você tentar manter crianças no assunto, elas ficam entediadas e você, frustrada. Mas elas adoram ouvir histórias sobre os “Tempos Antigos”, com mitologias grega e romana sobre a Deusa Lua, por exemplo.

Depois do jantar, limpe a mesa exceto pelas velas e copos de leite. Traga os cookies e peça a alguém para dizer a benção, segurando o prato e dizendo:
Agradecemos aos Espíritos da Terra que nos deram esta comida.
Agradecemos aos homens e mulheres que ajudaram a plantar e prepará-la.
Agradecemos ao Senhor e à Senhora, e abençoamos essa comida em seus nomes.

Passe os cookies. Quando todos tiverem terminado de comer, a mãe pode dizer a benção final:
Mãe de todos, Rainha da Noite
Pai de todos, Senhor do Céu,,
Olhe por todos aqui reunidos e nos deixe seguros em seus braços amorosos
Até que a Lua esteja cheia de novo.

A mãe apaga a vela da Lua e diz:
Abençoados sejam.

Agora é hora de fechar o ritual. Explique que o ritual acabou e que precisamos agradecer aos Antigos pela ajuda e orientação, agradecer à Deusa e ao Deus por juntarem-se a nós e liberar o círculo, desfazendo o espaço sagrado.

A criança diz:
Obrigado e adeus, Antigos do Este,
Espíritos Guardiãos do Ar.
Vão em paz.
(apagar a vela amarela)

Obrigado e adeus, Antigos do Sul,
Espíritos Guardiãos do Fogo.
Vão em paz.
(apagar a vela vermelha)

Obrigado e adeus, Antigos do Oeste,
Espíritos Guardiãos da Água.
Vão em paz.
(apagar a vela azul)

Obrigado e adeus, Antigos do Norte,
Espíritos Guardiãos da Terra.
Vão em paz.
(apagar a vela verde)

Agora a mãe dá adeus à Deusa e ao Deus:
Agradecemos à Deusa e ao Deus por dividir esse momento especial com nossa família.
Que os guardemos em nossos corações e sigamos seu caminho de amor todos os dias.
Que assim seja.
Toque o sino e diga:
Tocando sino, desfaço o feitiço, e a hora sagrada terminará.
1 – 2 – 3
Que assim seja, até nos encontrarmos de novo.


Explique que este é o sinal de que a hora sagrada terminou e que nosso espaço sagrado foi liberado. Ou seja, tudo volta ao normal.

Lua Cheia no céu...


Amanhã é lua cheia, que "representa a Deusa em seu aspecto de Mãe, cheia, madura e brilhante. A Lua Cheia é a lua em seu maior poder e maior energia. Sua energia é usada para banir influências indesejadas em sua vida, para mágika protetora e adivinhaçãos."
Estou com vontade de começar a fazer um esbat mais "incrementado" lá em casa. Na verdade o que quero é começar a introduzir os Quatro Quartos ao Lucas de uma forma mais completa. Normalmente, ele abre o círculo de maneira simples, tocando os símbolos dos Elementos do altar. Gostaria que ele fosse agora, aos pouquinhos, aprendendo a chamar os Quartos de acordo com as direções (norte, sul, leste, oeste).
Vi num site artigos de uma mamãe pagã muito bacana e consciente sobre como educar filhos pagãos, um ritual que ela faz com a família dela. Talves ainda seja um pouco longo pra cabecinha do Lucas, talvez eu adapte, cortando algumas partes, mas gostei da abordagem. Principalmente porque ela faz os rituais na hora do jantar! Achei o máximo, e dismistificou esse momento para algo mais realista quando se tem filho pequeno, e nem sempre dá pra ficar calmamente em frente ao altar. É preciso ir e vir de vez em quando, e se as coisas forem formais ou rígidas demais, perde todo o sentido (e a concentração) para mim. Traduzi o ritual meio corrido, vou postar em seguida.

Natal x Yule

Bem, sou uma pagã criada em berço católico - graças aos deuses, um berço bem light, já que meus pais nunca foram de empurrar os filhos para a Igreja todo domigo, etc, etc. Mas em nossa família, o Natal sempre foi uma data muito especial, quando todos os filhos e filhas (somos seis!)de D. Glaucia e Seu Delcio conseguiam se reunir em peso, com suas respectivas famílias também, e com a companhia certa de vovó Zaïra, mãe de mamãe, vó queridíssima de todos, até sua morte há dois anos.


Agora imaginem se eu poderia faltar a essa noite tão especial, sendo pagã. No way, nem pensar. Tenho muito carinho - e certa melancolia, que a idade começa a dar - pelos rituais que nossa mãe instaurou, como o perfume de pães-de-mel anunciando que o final do ano realmente chegou, a casa toda enfeitada, a correria dos últimos minutos antes da ceia.


A diferença hoje é que vejo com outros olhos essa celebração, e não poderia ser diferente. É como se comemorasse a data duas vezes, já que para mim, não há como celebrar Yule em pleno verão carioca, sendo esse um Solstício de Inverno. Para Lucas ainda é confuso tentar explicar a diferença entre uma coisa e outra, e como ele acredita piamente em Papai Noel (símbolo bem pagão, no fim das contas), nem posso explicar ainda sobre como a Igreja Cristã pegou "emprestado" mais um ritual pagão para buscar mais adeptos entre os camponeses da época em que decidiram que o dia do nascimento de Jesus seria o mesmo dia do renascimento do Deus Sol (ô coisinha conveniente, não?), que era tão popularmente comemorado então. Seria um nó. De qualquer forma, do alto de seus quatro anos, o que interessa pra ele ainda são os brinquedos e as gostosuras que ele vai ganhar na noite.


Mas Lucas já sabe que existe um Yule, que é o nosso "Natal", e que só ano que vem vamos comemorá-lo. Não entrei em detalhes ainda, pelos motivos acima, e porque como sua noção de tempo é mínima, ia ser exaustivo falar todo santo dia que "não, ainda não é hoje", como já está acontencendo em relação ao Natal...


Não me sinto ofendida ou preocupada por participar de um Natal com conotação cristã, assim como nunca abri mão de comemorar a Páscoa com todos os ovinhos a que tenho direito. Acho que num mundo tão inflexível como o em que vivemos, ter jogo-de-cintura é fundamental pra curtir a vida de fato nessas situações. Mais tarde, quando meu filho for um pouquinho mais velho, aí sim, vou explicar preto-no-branco a verdadeira história do Natal. Por enquanto, vou curtindo com ele nossa Árvore (com alguns motivos pagãos, claro, como sininhos de feltro, pentagramas dourados handmade pela mamãe aqui, etc,que também não sou boba...), escrevendo cartinha para Papai Noel...





*Imagem: http://www.pookachild.com/Elsie%20Yule%20pic.htm

quinta-feira, 1 de novembro de 2007

Beltane

Ontem à noite celebramos nosso Beltane. Fizemos quase de tudo, mas acabei tendo que comprar os materiais no final do dia, e como tivemos uma convidada de última hora, uma amiguinha do Lucas muito querida, reduzimos as coisas, pois ela não é pagã, e não quis confundir sua cabecinha. Mas mantivemos nossos rituais. Preparamos nosso altar com flores frescas, uma vela vermelha simbolizando o fogo e o Deus, flores miúdas dentro do caldeirão simbolizando a Deusa e incenso de sândalo que geralmente é meu preferido. Lucas ajudou a colar várias figuras sobre Beltane na parede (sempre plastifico, para poder usar nos anos seguintes) - inclusive uma da Elsie & Pooka - dá pra ver na foto acima, com Lucas segurando nosso mini-maypole improvisado, todo feliz. Ficou bem bonitinho, do jeito que meu filho gosta, colorido e lúdico.














Depois, fomos trançar nosso maypole. Como não deu tempo de comprar um mastro grande (minha idéia era comprar um cabo grande de madeira, e com o Lucas, colocar em um vaso cheio de argila, para ficar de pé, firme. Fica pro ano que vem), improvisei com nossa vassoura de piaçava - acabou sendo bem típico. Comprei 4 fitas de 1 metro cada, em dois tons de vermelho representando Deus e dois tons de verde, representando a Deusa. Rodrigo pregou todas juntas no alto do cabo, e depois eu, Rodrigo, Lucas e Aurora (nessa parte ela participou, pudera, irresistível!) fomos girando em torno e trançando até embaixo - já tinha explicado para o Lucas que isso simbolizava o namoro dos dois deuses, ele achou graça... Claro que não ficou com uma simetria perfeita (longe disso! ), mas a intenção é o que vale, e a diversão também. Amarrei tudo no final, e levamos para dentro, para perto do altar.

Em seguida, lá fomos nós preparar os sanduíches de rosas da bruxa Elsie. Tive que bater as pétalas e o cream-cheese no liqüidificador, e mesmo assim deu trabalho. Mas ficou gostoso, ainda que Lucas "covardemente" não quisesse comer mais do que uma dentada! :) Infelizmente, não deu tempo de preparar o açúcar, e também não deu para fazer o ritual da plantação da rosa. Já era tarde, e Aurora, não acostumada com esas novidades, estava inquieta por não participar de nada. De qualquer forma, a plantação deve ser feita de preferência em uma lua minguante, então logo poderei fazer da forma mais correta.

Depois que Aurora foi embora, abrimos o círculo para finalizar, com um ritual pedindo abundância em saúde e tudo mais para todos, especialmente para minha irmã Dedê, isso eu pedi muito por ela.

Lucas já sabe abrir e fechar o círculo invocando os quatro elementos, tocando-os com a varinha, sempre agradece à Deus e ao Deus por nossas vidas e pede proteção. Acho bonito vê-lo com essa intimidade, estamos conseguindo passar para ele o amor do lado espiritual, sem temer. A cada Sabbath, vou recontando a lenda da Roda do Ano, e assim reforçando sua memória a respeito. Parece que está dando certo!